The Climber 06

El tiempo avanza y Buntarô se cuestiona de nuevo el motivo por el que escala.

Buntarô Mori decide unirse a la expedición que planea subir la cara este del K2, el muro de hielo inexplorado. El grupo, aún carente de compenetración, inicia una travesía por los Alpes del Norte como preparación para su futura hazaña. Sin embargo, Niimi, impaciente por demostrar su valía, comete un error que deja malherido a Kase, y tanto él como Buntarô acaban teniendo que ir a buscar provisiones de un cobertizo en plena ventisca. ¡¿Cómo responderá Buntarô ante el pertinaz chico?!